черлын

черлын

Г.: церлӹн

нездорово, недужно, болезненно, больным (выглядеть, казаться)

Пӧръеҥже черлын коеш. Шинчаже волен, нер воктенже кок могырым коремалтын. [/i]К. Васин.[/i] Мужчина-то выглядит больным. Глаза впали, возле носа с обеих сторон образовались бороздки.

Кугызаже черлын илыме дене Настийлан корныш, чодыраш кошташ ятыр пернен. [/i]«У вий»[/i] Из-за того, что муж был (букв. жил) больным, Настий приходилось часто ходить на дорожные работы, на лесоразработки.

Сравни с:

туешкышын, туйын